Expert guidance for legal compliance